[活動報告] 2019年12月24日、アリエフ大統領のお誕生日に行われた植樹祭。 | ワイン発祥の地・アゼルバイジャンの古都を日本の桜で満開にしたい！

2020-03-30 14:00:00 活動報告一覧に戻る

2019年12月24日、アリエフ大統領のお誕生日に行われた植樹祭。

在アゼルバイジャン日本大使館の参事官も参加。桜1000本の寄贈を大変お慶びいただけました。

2019年12月24日、10時30分シャマフ市役所の市長室に関係者が集まりまずはタヒル市長、大統領府の方々との面会からスタートです。今回は在アゼルバイジャン日本大使館より山中参事官様もご参加くださり、この寄贈による両国の友好に期待を寄せるとともに大変喜ばしいこと、とお慶びのお言葉をいただきました。シャマフ市と当プロジェクトの今後について、大使館としても見守ってくださるようお願いしてまいりました。また、タヒル市長からもこのプロジェクトに対して賛辞をいただき、『ご支援くださった皆様にお礼を申し上げます。』とのお言葉をいただきました。数年前より進めていたこのプロジェクトでしたが、なかなか寄贈のめどが立たず、もう無理なのではないかと諦めかけていたそうです。それがこの日植樹祭が開催され、感無量のご様子でした。

アゼルを代表する音楽家、そして地元の子供達による伝統舞踊での音楽歓迎会

市長室でのご挨拶が終わったあと、市のホールに向かいました。そこでは、市民の方が迎えてくださり、寄贈を祝う音楽会が開催されました。一番初めに、地元子供達によるアゼルバイジャンの伝統舞踊からスタート。

小学校中学年〜高学年くらいの子供達男女十数名が民族衣装に身を包み、異国情緒溢れる音楽とともに踊りだします。男の子は勇壮にカッコよく、女の子は華やか美しく。子供とは思えない表現力に引き込まれます。初めて見るアゼルバイジャン舞踊はアラビア風でもあり、東欧っぽくもあり、ロシア風でもありいろんな要素が入り混じったとても華麗なダンスでした。

子供達の可愛いダンスのあとは、プロによるアゼルバイジャン音楽の演奏。このメンバーの中には、アゼルバイジャンでは誰もが知る有名な音楽家がいらっしゃりこの日のためにシャマフ市に来てくださったそうです。異国情緒溢れるメロディ、美しい楽器の音色と迫力ある演奏は素晴らしく、とても心に残りました。プロの演奏のあとは、アゼルバイジャンの子供弁論大会にて優勝した女の子のスピーチとまた子供達による太鼓の演奏へと続きます。手でリズミカルに様々な音を出す太鼓演奏はとても興味深く、思わず子供達の太鼓を叩く手に目が釘付けになるほど。アゼルバイジャンの伝統と文化を感じる音楽会でした。

数十名の地元大学生にお手伝いいただき、いよいよ植樹。

音楽祭の後はいよいよ植樹です。前回の活動報告でもお伝えいたしましたが、現在まだ桜の公園は設計中のため桜は一旦広い場所に植え置かれます。その１箇所がアゼルバイジャンを代表するワイナリー『SHIRVAN』の敷地内にある土地。それは、シャマフ市の迎賓館としても使われるレストランの横に広がる広大な土地です。そこに植え置かれる数百本（残りは2箇所に分散して植え置かれます）を地元の学生ボランティア数十名の皆さんがアゼルバイジャンで著名な園芸家の指示のもと苗木を植えるのをお手伝いくださっていました。

そして、この土地の入り口付近に関係者で植樹を行います。まずは、タヒル市長、日本大使館の山中参事官、そして浜口卓也氏の３人で。続いて植樹に参加した日本人関係者が次々にタヒル市長、大統領府関係者、農業省のエミン氏と植樹を行いました。

この様子は地元テレビ局１社、大統領専門チャンネル局１社が取材に来ており、それぞれがインタビューを受けています。またネットニュース、新聞社も取材に来ており、この桜1000本の寄贈は現地でも大きく取り上げられました。ネットニュースの一部はこちらからご覧になれます。 https://azertag.az/xeb…/Samaxida_Sakura_bagi_salinib-1374727

この一旦植え置かれた土地の入り口には、このような看板が立てられました。桜公園ができるまでの間、ここを訪れる人にこの木々が何かを伝えるためシャマフ市がこの植樹祭に合わせて急いで作ってくださったものです。上部がアゼルバイジャン語、下部に日本語で書かれています。若干日本語に気になる部分がありますが、シャマフ市のご厚意に感謝したいと思います。 12月24日、日本ではクリスマスを楽しみますが、イスラム教徒の多いアゼルバイジャンではこの日はイルハム・アリエフ大統領のお誕生日をお祝いする日。この桜1000本が大統領にとっての良いお誕生日プレゼントとなったと話す報道陣や関係者も多くいました。この記念すべき日に植樹された桜が今後さらに両国の関係を深いものにすることを心より願います。

活動報告一覧に戻る

集まった金額

¥1,741,000
サポーター87 人

0 ％

目標は ￥1,500,000 に設定されています。

プロジェクトは 2019/12/03 に達成し、2019/12/05に募集を終了しました。

フォローする 4

フォローするとどうなるの？

プロフィール

浜口卓也
浜口卓也 1980年高知市生まれ。高知学芸高卒、早大卒。衆議院議員秘書。高知市議会議員２期。初めまして、浜口卓也です。 29歳の頃、生まれ故郷の衰退を何とかしたいとの思いで市議会議員に立候補し当選しました。ただいま、高知のもっと可能性と自由でチャンスのある街に生まれ変わらせようと仲間とともにフルスイングで活動しています。この度、アゼルバイジャンから大きなお役目をいただき、政府のような大きな枠組みではなく地方都市や個人としてできる国際交流に可能性を見出しました。このご依頼をお聞きした時、『日本人として何とかしてあげたい』『行動こそ本音。できる者がやればいい』と思い、何の前知識も無くアゼルバイジャンに降り立ったのですが、歴史と自然と人の豊かさに感動し、現地で農業省のエミン氏やシャマフ市のタヒル市長とお話する中でお互い共通の思いに共感できたことは、とても良い経験となりました。この桜の寄贈を通じて、アゼルバイジャンとの末永い友好関係と世界平和を祈ります。ぜひ皆様にもご賛同いただけると幸いです。尊敬する人は『山岡鉄舟』、『岡潔』、『ユリウス・カエサル』。
浜口卓也さんへ意見や質問を送る

特典としての商品・サービス

アゼルバイジャンのゆったり豊かなティータイムを楽しむセット [送料・税込み]

¥ 5,500

受付終了

●アゼルバイジャンNo.１チャイブランド『AZERCAY』の100%オーガニックチャイ茶葉・100g（缶入り）1缶 ●アゼルバイジャン高級ハチミツブランド『Bali』ハチミツ300g（瓶入り）１瓶 ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木１本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アゼルバイジャンの人たちの1日はチャイで始まると言ってもいいくらいチャイ好き。仕事の合間に自家製のジャムやドライフルーツ、ハチミツなどと一緒にチャイを楽しむ時間はゆったり豊かな時間が流れます。そんなのんびり気持ちを緩やかにしてくれるティータイムをお家で楽しんでみませんか。アゼルバイジャンは実は養蜂の盛んな国。特にこのBaliのハチミツは高品質でお土産品としても大変人気のハチミツです。濃厚な自然の恵みいっぱいのアゼルハニー、チャイと一緒にお楽しみ下さい♪ 【このご支援で桜の苗木１本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 32 | 数量限定あと 18

アゼルバイジャン『AzGranata』オーガニック100%ザクロワイン　2本 [送料・税込み]

¥ 10,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Azgranata』のオーガニック100%ザクロワイン２種類（・Aghsu simple ・Aghsu premium 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木3本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アゼルバイジャンの名産品の一つ、ザクロはアントシアニン、エラグ酸、カリウムなどを多くみ、高血圧予防やむくみ予防、抗酸化作用など様々な健康効果が期待できるスーパーフルーツです。甘酸っぱいザクロの風味を残したワインは健康や美容にも良いとされアゼルバイジャンでは特に女性に人気があります。【このご支援で桜の苗木3本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 27 | 数量限定あと 23

アゼルバイジャン『Caspian Coast』赤白ロゼワイン４本セット [送料・税込み]

¥ 18,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Caspian Coast』赤白ロゼワイン4種類（・Spring(Rose dry) ・Summer(White dry) ・ Autumn(Red dry) ・Winter(Red dry) 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木3本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アゼルバイジャンの北東、カスピ海沿いのハミヤ渓谷で栽培されたぶどうで作られるCaspian Coast Wine&VIneyardsのワイン。肥沃な土地とカスピ海から吹く海風が芳醇なぶどうを育てます。このワイナリーの人気シリーズ『Four Seasons』の4本をセットで。アゼルバイジャンに在住経験のある結衣さんオススメ、日本人好みのワインだそうです。・Spring・・・60% Muskat 25% Cabernet-Sauvignon 15% ・Summer・・50% - Bayan Shira 50% - Rkatsiteli ・Autumn・・70% Cabernet-Sauvignon 30% Matrasa ・Winter・・・70% Matrasa 30% Cabernet-Sauvignon カスピ海の風を感じるワイン、ぜひお楽しみください。【このご支援で桜の苗木3本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 5 | 数量限定あと 45

アゼルバイジャン『AzGranata』伝統的なアゼルワイン４本セット [送料・税込み]

¥ 20,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Azgranata』伝統的なアゼルワイン4種類（・Rubai ・Qaragoz--semi sweet, semi dry, Red dry 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木5本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊南コーカサス地方最大のフルーツジュースメーカー『アズグラナタ』が運営するワイン工場にて製造されるブランドです。アズグラナタ社のぶどうはコーカサス山脈の南斜面、海抜600〜700メートルの大変自然に恵まれた広大な畑で栽培されています。そのアズグラナタを代表する赤ワイン４本をセットでお届けします。伝統的なアゼルバイジャンワインをこの機会に。【このご支援で桜の苗木5本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 6 | 数量限定あと 44

【超希少!!】アゼルバイジャン『AzGranata』30年熟成ヴィンテージ白ワイン１本 [送料・税込み]

¥ 25,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Azgranata}30年以上熟成ヴィンテージ白ワイン750ml１本 ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木3本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊南コーカサス地方最大のフルーツジュースメーカー『アズグラナタ』が運営するワイン工場にて製造されるブランドです。アズグラナタ社のぶどうはコーカサス山脈の南斜面、海抜600〜700メートルの大変自然に恵まれた広大な畑で栽培されています。中でもこのワインに使用されるぶどうは特別な区域の畑で栽培され、19世紀に建てられた地下ワインセラーのオーク樽で30年熟成。旧ロシア時代から製造・熟成された、現在では製造されていないアゼルバイジャンでも数限られたワインです。濃密なデザートワインのような味わい、ワイン発祥の地の歴史を感じる１本です。【このご支援で桜の苗木3本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 5 | 数量限定あと 45

アゼルバイジャン『Meysari』赤白オーガニック100％ワイン3本セット [送料・税込み]

¥ 30,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Meysari』赤白オーガニック100％ワイン3種類（・Marjan ・Makhmari ・Sadaf 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木4本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊桜の公園予定地のシャマフ市のワイナリー『Shilvan』社が製造する『Meysari』ブランド。フランスのエコサートに認められたオーガニック100%のぶどうを使用しています。 Meysariとはこの地域で特に上質なワイン製造で有名だった村にちなんでいます。この地域独特の品種で作られたワイン、ワインコレクションに加えてみませんか？・Marjan ・・・・Marselan, Grenache Noir, Cinsault, Carignan, Mourvedre ・Makhmari ・・ Carignan, Grenache Noir ・Sadaf ・・・・・Marsanne, Roussanne, Clairette,Grenache Blanc 【このご支援で桜の苗木4本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 4 | 数量限定あと 46

アゼルバイジャン『HillSide』赤白ワイン5本セット [送料・税込み]

¥ 35,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『Hillside』赤白ワイン5種類（・Reserve ・Cuvee・Prestige・Speravi ・Chardonnay 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木5本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アゼルバイジャン第２の都市ギャンジャにてワイン製造を行うGanjaSharab社のトップブランド『HillSide』。バクーの高級ステーキハウスなどハイクラスなレストランで提供されている高品質ワインです。特に赤ワインには定評があり、今回も赤４種、白１種の組み合わせでお届けします。・Reserve・・・Cabernet Sauvignon ・Cuvee・・・・Shiraz, Merlot ・Prestige・・・Cabernet Sauvignon, Madrasa ・Saperavi・・・Saperavi ・Chardonnay・Chardonnay 【このご支援で桜の苗木5本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 1 | 数量限定あと 49

アゼルバイジャン『SAVALAN』メダル受賞プレミアムワイン３本セット [送料・税込み]

¥ 50,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『SAVALAN』のメダル受賞プレミアムワイン3種類（・Elisa ・Special Edition ・Reseve 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木10本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊首都バクーより北西に位置するガバラにあるサヴァラン社はアゼルバイジャンでもっともポピュラーなワイナリーの一つです。高い技術を誇るイタリア人ワイン専門家の生産指導と近代的な工場設備により高品質なワインを製造。ヨーロッパのワインコンテストで毎年数多くのメダルを受賞しています。そのワインコンテストで過去数回金メダル、銀メダル、銅メダルを獲得したプレミアムワインを３本セットに。アゼルワインの実力をこの３本で体験ください。【このご支援で桜の苗木10本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 2 | 数量限定あと 18

アゼルバイジャン『SAVALAN』赤白ワイン10本コンプリートセット [送料・税込み]

¥ 70,000

受付終了

●アゼルバイジャンワインブランド『SAVALAN』の10種類（・Viogner ・Reasling ・Traminer ・Moscot ・Chardonnay ・Aleatico ・Cabernet Merlot ・Cabernet Sauvignon ・Syrah ・Alicante Bouschet 各750ml×１本） ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（下段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木20本を寄贈いたします。 ●リワードのお届けは来年1月下旬〜2月上旬となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊首都バクーより北西に位置するガバラにあるサヴァラン社はアゼルバイジャンでもっともポピュラーなワイナリーの一つです。高い技術を誇るイタリア人ワイン専門家の生産指導と近代的な工場設備により高品質なワインを製造。ヨーロッパのワインコンテストで毎年数多くのメダルを受賞しています。このサヴァラン社のワインを存分にお楽しみ頂ける10種類コンプリートセット。アゼルバイジャンでもこの10本を揃えるのは難しく、とても価値の高いセットです。アゼルワインをお試しいただくのに最適です。【このご支援で桜の苗木20本がシャマフ市に寄贈されます】 ※こちらの特典はお酒の為、未成年の方は支援できません。

お届け・提供予定時期

サポーター数 0 | 数量限定あと 50

【限定5社】アゼルバイジャンの市場調査を行います！ベテラン日本語通訳がサポートするビジネスアテンド [送料・税込み]

¥ 100,000

受付終了

●アゼルバイジャンでの市場調査を行います。 ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（中段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木10本を寄贈いたします。 ●調査のご相談は来年1月よりお受けいたします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊第２のドバイと言われるアゼルバイジャン。大変親日で日本の商品や技術を望む企業も多いのですが、両国の交流や情報が少なく繋がりがうまく作れていません。また新たな市場を模索する日本企業にとっても、まだ手付かずのコーカサス地域でのビジネスチャンスは大変魅力的ではあるものの言葉やビジネスパートナーなどの問題で参入を足踏みされているところも多いと感じます。ロシア・トルコ・イラン・カタール・UAEなど大国とも近く、その中継地としてアゼルバイジャンは大変魅力的な国です。自社の商品やサービスの可能性を探るための市場調査をこのリワードで行います。アゼルバイジャンの公用語はアゼルバイジャン語とロシア語。ビジネスにおいて言葉の壁は大きな障壁です。今回は結衣さんのビジネスパートナーであるベテラン日本語通訳のカマラ氏が全面的にサポートいたします。カマラ氏は青山学院大学でMBAを取得した後、政府関係、大手現地企業のプロジェクトに参加。政府要人の通訳を始め、先のユネスコ世界遺産会議では大阪府関係者、テレビ局の通訳・取材アテンドを担当しました。アゼルバイジャンの政財界に多大な人脈を持ち、アゼルバイジャンのビジネスにおいても見識の深い数少ない日本語通訳です。このまたとない機会にぜひお申込みください。【このご支援で桜の苗木10本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 1 | 数量限定あと 4

桜の公園に大きく名前を残す権利 [送料・税込み]

¥ 100,000

受付終了

●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（上段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木20本を寄贈いたします。 ●レリーフは来年1月下旬〜2月上旬にシャマフ市にお届けします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アゼルバイジャンの古都シャマフ市の再開発に伴う一大プロジェクトである日本から寄贈された桜で造園される公園はアゼルバイジャン政府も大変期待を寄せる事業です。今後アゼルバイジャンの歴史に残るであろうこの公園への寄贈を後世に残すため、寄贈いただいた方のお名前を記念のレリーフに刻み、公園に飾っていただくことが決まっています。そのレリーフにひときわ大きくお名前を残す権利です。アゼルバイジャンとの関係を深めたい方、これからアゼルバイジャンでのビジネス展開をお考えの方には是非おすすめいたします。【このご支援で桜の苗木20本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 4 | 数量限定あと 16

【限定10名】アゼルバイジャン政府主催・桜の公園記念植樹祭に参加できる権利 [送料・税込み]

¥ 120,000

受付終了

●12月初旬アゼルバイジャン政府主催・桜の公園記念植樹祭に参加いただけます ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（中段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木20本を寄贈いたします。 ●植樹祭イベントは12月上旬を予定しております。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今年12月初旬に行われるアゼルバイジャン政府主催の桜の寄贈をお祝いする植樹祭に参加いただけます。アゼルバイジャンの古都シャマフ市の再開発に伴う一大プロジェクトである日本から寄贈された桜で造園される公園はアゼルバイジャン政府も大変期待を寄せる事業です。そのため植樹祭当日には、大臣などの政府関係者、大統領のご家族（長女のレイラさんの出席が濃厚）、シャマフ市関係者、企業関係者、メディア各社など多くのVIPが参加する予定です。この記念すべき式典に私たちと一緒に日本からの来賓として参加しませんか？アゼルバイジャンとの関係を深めたい方、これからアゼルバイジャンでのビジネス展開をお考えの方にはまたとない機会です。当日はベテラン日本語通訳カマラ氏がアテンドいたします。＊現地までの渡航費・宿泊費は含まれておりません。【このご支援で桜の苗木20本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 0 | 数量限定あと 10

【限定３社】アゼルバイジャンワイナリーとおつなぎします！ベテラン日本語通訳がサポートするビジネスアテンド [送料・税込み]

¥ 200,000

受付終了

●今回ご紹介のワイナリーとお取引のためのアテンドを行います。 ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（中段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木20本を寄贈いたします。 ●アテンドは来年1月より進めさせていただきます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今回ご紹介したワイナリーはアゼルバイジャンを代表する有名ワイナリーです。アゼルバイジャンのワイナリーは日本市場への流通を希望していますが、アゼルバイジャンに進出する日本企業も少なくその機会に恵まれていないのが現状です。また、ワイン発祥の地として知られているアゼルバイジャンワインに興味のある日本のワイン販売会社においても、現地に代理店も無く問い合わせ先に困る状況です。この桜の公園への桜の寄贈をきっかけにアゼルバイジャンを代表するワイナリーとおつなぎするビジネスアテンドをリワードとしてご用意いたしました。アゼルバイジャンの公用語はアゼルバイジャン語とロシア語。ビジネスにおいて言葉の壁は大きな障壁です。今回は結衣さんのビジネスパートナーであるベテラン日本語通訳のカマラ氏が全面的にサポートいたします。カマラ氏は青山学院大学でMBAを取得した後、政府関係、大手現地企業のプロジェクトに参加。政府要人の通訳を始め、先のユネスコ世界遺産会議では大阪府関係者、テレビ局の通訳・取材アテンドを担当しました。アゼルバイジャンの政財界に多大な人脈を持ち、アゼルバイジャンのビジネスにおいても見識の深い数少ない日本語通訳です。このまたとない機会にぜひお申込みください。＊現地までの渡航費・宿泊費は含まれておりません。＊現地ではお酒の試飲があります。【このご支援で桜の苗木20本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 0 | 数量限定あと 3

【限定1社】アゼルバイジャンでビジネス展開！ベテラン日本語通訳がサポートするビジネスアテンド [送料・税込み]

¥ 500,000

受付終了

●アゼルバイジャンでのビジネス展開をアテンドします。 ●桜の公園記念レリーフにお名前をお入れいたします。（上段） ●シャマフ市タヒル市長からのお礼状 ●シャマフ市へ桜の苗木100本を寄贈いたします。 ●アテンドは来年1月より進めさせていただきます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊第２のドバイと言われるアゼルバイジャン。大変親日で日本の商品や技術を望む企業も多いのですが、両国の交流や情報が少なく繋がりがうまく作れていません。また新たな市場を模索する日本企業にとっても、まだ手付かずのコーカサス地域でのビジネスチャンスは大変魅力的ではあるものの言葉やビジネスパートナーなどの問題で参入を足踏みされているところも多いと感じます。ロシア・トルコ・イラン・カタール・UAEなど大国とも近く、その中継地としてアゼルバイジャンは大変魅力的な国です。このアゼルバイジャンにおいて最適なお取引先を探しお繋ぎするビジネスアテンドをいたします。（お申込み前にどのような事業かをお問い合わせくださると幸いです。）アゼルバイジャンの公用語はアゼルバイジャン語とロシア語。ビジネスにおいて言葉の壁は大きな障壁です。今回は結衣さんのビジネスパートナーであるベテラン日本語通訳のカマラ氏が全面的にサポートいたします。カマラ氏は青山学院大学でMBAを取得した後、政府関係、大手現地企業のプロジェクトに参加。政府要人の通訳を始め、先のユネスコ世界遺産会議では大阪府関係者、テレビ局の通訳・取材アテンドを担当しました。アゼルバイジャンの政財界に多大な人脈を持ち、アゼルバイジャンのビジネスにおいても見識の深い数少ない日本語通訳です。このまたとない機会にぜひお申込みください。＊現地までの渡航費・宿泊費は含まれておりません。【このご支援で桜の苗木100本がシャマフ市に寄贈されます】

お届け・提供予定時期

サポーター数 0 | 数量限定あと 1

thumbnail

＼このプロジェクトが気に入ったら／

いいね！するとどうなるの？