Slay the Spire: The Board Game 日本語版

2022-12-23 10:29:00 活動報告一覧に戻る

新年1月10日(火)18時、プロジェクト開始します!


はじめまして!

「Slay the Spire: The Board Game」日本語版ローカライズを担当する、株式会社ケンビルです。


名作デジタルゲーム「Slay the Spire」のボードゲーム化である本作。

少しでも多くの「Slay the Spire」ファンの方に、そしてボードゲームファンの方に本作をお届けするために、プロジェクト終了まで頑張っていきます。

一緒に盛り上げていただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします!



◆各プランの予定金額について


キャンペーンの開始は2023年1月10日(火)16時 18時を予定しております。

それに先立って、本「キャンペーンの種」ページを公開しました。


ページに記載の通り、16,500円/22,000円/34,500円の3つのプランが用意されております(いずれも送料・消費税込み)。

それぞれ内容物が異なりますので、是非チェックしてみてくださいね!


内容物の魅力や制作過程については、また都度報告させていただければと思います。



◆早割 & プロジェクトのフォローについて


各プランについて、人数限定での早割をご準備予定です!!

上記よりも少しお安めの支援金額でのご案内となります。


お得な早割、絶対に逃したくない・・・!

という方は、本クラウドファンディングサービス「Kibidango」のアカウントを作成の上、当ページ上部の「フォローする」ボタンを是非クリックしていただきたいです。


フォローしていると、プロジェクト開始時にメールアドレスへと通知が届くという優れモノ!

他にも、こういった活動報告の更新の際にも、お知らせが飛ぶとのこと。


プロジェクトの注目度が、分かりやすく数字に反映される部分でもありますので、是非フォローのほどよろしくお願いいたします!



◆原作「Slay the Spire」、やってみてください!


たまたまこのページをご覧いただいた方。

そして、ボードゲームには興味があるけど、原作「Slay the Spire」は未プレイの方。

このプロジェクトのことは一旦置いておいて、是非デジタルゲーム「Slay the Spire」を遊んでみていただきたいです!

Steam/Nintendo Switch/PS4/XBOX ONE/App Store/Google Playストアにて配信中。


道中の敵を倒して自分のデッキを強化していき、最終ボスの討伐を目指すアドベンチャー・カードゲーム。

驚異の中毒性で、あっという間に時間が溶けていきます・・・!


原作に触れてからこのページに戻ってくると、内容物のワクワク感や、本作が4人まで遊べる協力型ゲームであることの興奮が伝わるかと思います。

何よりも、本作が「Slay the Spire」のことを知っていただけるきっかけになったなら、それだけでもうこのプロジェクトは大きな意義を持ったことになります・・・!


是非! 是非! 年末年始のお休みにでも! 遊んでみてください!




今後も定期的に活動報告を更新しながら、プロジェクト終了まで駆け抜けていきたいと思います。

応援のほど、よろしくお願いいたします!


【2023.1.9.追記】 これまで開始時刻を16時にてご案内してきましたが、諸般の事情により18時に変更致します。 混乱を招いてしまい申し訳ございません。


活動報告一覧に戻る

集まった金額

  • ¥44,112,805
0 %

目標は ¥5,000,000 に設定されています。

プロジェクトは 2023/01/10 に達成し、 2023/1/30 21時 59分までサポーターになることができます。

募集期間

  • 4 日 プロジェクト終了まで残り

プロフィール

  • 株式会社ケンビル


  • 福岡県で海外ボードゲームのローカライズを行っている会社です。 2022年のドイツ年間ゲーム大賞受賞作「カスカディア」、同エキスパート部門受賞作「リビング・フォレスト」をはじめ、これまでに約50作品のローカライズを手掛けてきました。 面白いゲームを見極める選球眼と、高い品質のローカライズ(翻訳やDTP)に自信があります。
  • 株式会社ケンビルさんへ意見や質問を送る

特典としての商品・サービス

スレイヤープラン(スタンダード) [送料・税込み]

¥ 16,500

Slay the Spire: The Board Game 日本語版(スタンダード)  ミニチュア(4)  アートスリーブ(410以上)  カード(730以上)  マップボード(2)  商人ボード(1)  プレイヤーボード(4)  ダイス(1)  キューブ(40以上)  トークン(100以上)

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け

サポーター数 259 

コレクタープラン(コレクターズ・エディション) [送料・税込み]

¥ 22,000

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)の全収録内容 + デッキプレイマット(1) キャラクタープレイマット(4) 商人バッグ(1) メタルコイン(28) 箱をプレイマットが収納できるビッグボックス仕様に変更

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 897 

ネオーの全部入りプラン [送料・税込み]

¥ 34,500

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(コレクターズ・エディション)の全収録内容 + テーブルプレイマット(1) プレイマットケース・ロゴ刺繍入り(1) ベータアートセット(360以上) ※ボードゲーム版カードのアートをデジタル版のベータアートに差し替えたもの

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 395 

【早割】スレイヤープラン(スタンダード) [送料・税込み]

¥ 15,800

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)  ミニチュア(4)  アートスリーブ(410以上)  カード(730以上)  マップボード(2)  商人ボード(1)  プレイヤーボード(4)  ダイス(1)  キューブ(40以上)  トークン(100以上)

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 55  | 数量限定あと 0

【早割】コレクタープラン(コレクターズ・エディション) [送料・税込み]

¥ 21,500

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)の全収録内容 + デッキプレイマット(1) キャラクタープレイマット(4) 商人バッグ(1) メタルコイン(28) 箱をプレイマットが収納できるビッグボックス仕様に変更

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 154  | 数量限定あと 0

【早割】ネオーの全部入りプラン [送料・税込み]

¥ 32,000

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(コレクターズ・エディション)の全収録内容 + テーブルプレイマット(1) プレイマットケース・ロゴ刺繍入り(1) ベータアートセット(360以上) ※ボードゲーム版カードのアートをデジタル版のベータアートに差し替えたもの

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 71  | 数量限定あと 0

thumbnail

\このプロジェクトが気に入ったら/

いいね!するとどうなるの?