Slay the Spire: The Board Game 日本語版

2023-01-24 10:06:29 活動報告一覧に戻る

アドオンやレイトプレッジについて & TGGによる紹介動画公開!


こんにちは!

『Slay the Spire: The Board Game』日本語版ローカライズを担当する、株式会社ケンビルです!





◆新規ストレッチゴール、ご協力よろしくお願いします!


本プロジェクトは1月24日(火)朝の時点で、総支援金額が4,000万円を突破しております!

ありがとうございます!


現在、総支援金額4,500万円で「ブランクカードセット」が解放される、新たなストレッチゴールに挑戦中です!



「ブランクカードセット」まで揃えば、本プロジェクトの特典内容は、海外版プロジェクトとまったく同様になることになります。


1月30日(月)のプロジェクト終了までに、どうにか達成したいです!

拡散等でご協力よろしくお願いいたします!





◆2月3日、アドオン受付開始!


本プロジェクトは1月30日(月)に終了しますが、その後 2月3日(金)10時 ~ 2月28日(火)17時 まで、アドオンを受付いたします!


「アドオン」とは、ご支援いただいたプランとは別に、追加で内容物を購入すること

希望の内容物を、ある程度はカスタマイズできるようなイメージですね。


追加でご負担いただく金額はアドオンのお値段のみで、別途送料をいただくことも基本的にはございません。

(ただし、例えば「ベータアートセット」を10個アドオンで! のような極端なご注文の場合は、追加の送料の請求についてご連絡させていただく可能性がございます・・・)



アドオンのラインナップおよび金額は以下の通り!



「スリーブセット」を除く各内容物は、各プランに収録のものと同様です。


「スリーブセット」は、アートスリーブを用いないすべてのカードのための透明スリーブのセット。

いずれのプランにも含まれませんので、ご希望の方はアドオンにてお求めをお願いいたします!


アドオンの内容物について、一般流通時には個別での販売がお約束できません。

下記FAQもご参照いただき、購入についてご検討をいただければと思います。


http://info.kenbill.com/?p=2927


また、アドオンの購入は本プロジェクトの支援者様のみ可能となりますので、ご注意ください。





◆2月3日、レイトプレッジ受付開始!


上記アドオンと同じく2月3日(金)10時 ~ 2月28日(火)17時 まで、レイトプレッジを受付いたします。


これは、


「あー! 支援しようと思ってたのに、忘れてるうちにプロジェクト期間終わっちゃったー!」


「スレスパがボードゲームになるっていま知った・・・期間内に知っていれば支援したのに・・・」


といった方のため、プロジェクト終了後も、一定の期間だけ追加でご支援を受け付ける、というものです。


レイトプレッジ分にも、ストレッチゴール等のクラウドファンディング特典は付属しますが、今回のプロジェクト用特価ではなく一般流通時の価格での受付となりますのでご注意ください。


【参考】

スレイヤープラン: プロジェクト価格 16,500円、一般流通価格 17,800円

コレクタープラン: プロジェクト価格 22,000円、一般流通価格 26,000円

ネオーの全部入りプラン: プロジェクト価格 34,500円、一般流通価格 39,800円



期間内にご支援いただいた皆様についても、


・1人でも多くの方に本タイトルをお届けするための施策であること

・上記価格の変更により、期間内よりも割高の支援となること

・レイトプレッジ分の発送は、期間内のご支援分の発送を全量終えてから行うこと


をご理解いただき、実施についてご了承をいただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。





◆The Game Gallery Channel 様による紹介動画公開!


「The Game Gallery Channel」様に、「Slay the Spire: The Board Game」を英語版プロトタイプを使ってご紹介いただきました!


https://youtu.be/3Od7bR5wZNo


ボードゲームとして見たときの本作の魅力を、動画でたっぷり語っていただいております。

是非ご覧になってみてください!





今回の活動報告は以上となります!


プロジェクトは1月30日(月)21:59まで続きます!

最後のストレッチゴール達成に向けて、引き続き応援のほどよろしくお願いいたします!



活動報告一覧に戻る

集まった金額

  • ¥44,090,805
0 %

目標は ¥5,000,000 に設定されています。

プロジェクトは 2023/01/10 に達成し、 2023/1/30 21時 59分までサポーターになることができます。

募集期間

  • 4 日 プロジェクト終了まで残り

プロフィール

  • 株式会社ケンビル


  • 福岡県で海外ボードゲームのローカライズを行っている会社です。 2022年のドイツ年間ゲーム大賞受賞作「カスカディア」、同エキスパート部門受賞作「リビング・フォレスト」をはじめ、これまでに約50作品のローカライズを手掛けてきました。 面白いゲームを見極める選球眼と、高い品質のローカライズ(翻訳やDTP)に自信があります。
  • 株式会社ケンビルさんへ意見や質問を送る

特典としての商品・サービス

スレイヤープラン(スタンダード) [送料・税込み]

¥ 16,500

Slay the Spire: The Board Game 日本語版(スタンダード)  ミニチュア(4)  アートスリーブ(410以上)  カード(730以上)  マップボード(2)  商人ボード(1)  プレイヤーボード(4)  ダイス(1)  キューブ(40以上)  トークン(100以上)

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け

サポーター数 259 

コレクタープラン(コレクターズ・エディション) [送料・税込み]

¥ 22,000

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)の全収録内容 + デッキプレイマット(1) キャラクタープレイマット(4) 商人バッグ(1) メタルコイン(28) 箱をプレイマットが収納できるビッグボックス仕様に変更

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 896 

ネオーの全部入りプラン [送料・税込み]

¥ 34,500

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(コレクターズ・エディション)の全収録内容 + テーブルプレイマット(1) プレイマットケース・ロゴ刺繍入り(1) ベータアートセット(360以上) ※ボードゲーム版カードのアートをデジタル版のベータアートに差し替えたもの

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 395 

【早割】スレイヤープラン(スタンダード) [送料・税込み]

¥ 15,800

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)  ミニチュア(4)  アートスリーブ(410以上)  カード(730以上)  マップボード(2)  商人ボード(1)  プレイヤーボード(4)  ダイス(1)  キューブ(40以上)  トークン(100以上)

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 55  | 数量限定あと 0

【早割】コレクタープラン(コレクターズ・エディション) [送料・税込み]

¥ 21,500

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(スタンダード)の全収録内容 + デッキプレイマット(1) キャラクタープレイマット(4) 商人バッグ(1) メタルコイン(28) 箱をプレイマットが収納できるビッグボックス仕様に変更

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 154  | 数量限定あと 0

【早割】ネオーの全部入りプラン [送料・税込み]

¥ 32,000

売り切れ

Slay the Spire:The Board Game 日本語版(コレクターズ・エディション)の全収録内容 + テーブルプレイマット(1) プレイマットケース・ロゴ刺繍入り(1) ベータアートセット(360以上) ※ボードゲーム版カードのアートをデジタル版のベータアートに差し替えたもの

お届け・提供予定時期

2024年1月ごろお届け予定

サポーター数 71  | 数量限定あと 0

thumbnail

\このプロジェクトが気に入ったら/

いいね!するとどうなるの?