ヨーロッパの様々な家庭に欠かせない、オランダNo.1ウールスローケット日本初上陸

MoSTを応援していただき、どうもありがとうございます。 本日は、プロジェクトの発案者の一人であるJouke van der Woude（小関ヤオカ）からのメッセージをお届けします。 ヤオカはオランダ人と日本人のハーフです。子供の頃から剣道を続けていて日本とオランダの文化をとてもよく理解しています。 日本の国際武道大学、筑波大学にも留学経験があり、10年以上オランダ剣道代表選手として活躍しています。現在は、40年以上の歴史を持つ雑誌「剣道時代」を英訳し、世界に発信する仕事をしています。 「日本のお客様へ この度は、MoSTのスローブランケットにご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。 オランダ人と日本人のハーフである私は、翻訳を通じて2つの世界をつなぐことに多くの意味と価値を見出しています。だからこそ、この美しい製品を皆様にお届けすることに貢献できることに感激していますし、それが皆様のお気に召すことを願っています。 今回の皆様のご支援により、MoSTは彼らのスローケットを日本に持ち込むことができます。私たちはこの縁を今後も忘れません。 ありがとうございます！ ヤオカ」