童話桃太郎を通して、「和」の文化と精神をアメリカへ届けたい!

童話桃太郎を通して、「和」の文化と精神をアメリカへ届けたい!

あと6日!前哨戦無事に終わりました!

アメリカ公演本番まであと6日!前哨戦、無事に閉幕!

本日、無事に「MOMOTARO」前哨戦、終えました。
ご来場くださったみなさま、ありがとうございました。

翻訳の最終チェックをしてくれた、Williams Raisuくんも観に来てくれました。
「素晴らしい!」と一声いただけました。
アメリカ公演の成功の後押しをいただいたようで、強い一言です。本当にありがとう!



今回は、英語落語「MOMOTARO」と英語プレゼンテーション「Three Followers on Yin and Yang principles」
そして日本語演目、落語「元犬」、プレゼン「桃太郎から学ぶ出世道」、朗読「桃次郎」を上演しました。

英語がわからない方にもなんとなく通じる、楽しかったと言っていただき、英語がわかる方からもよかった、とお声をいただきました。
もちろん反省はたくさんありますので、アメリカ公演までにはもっと稽古をして面白いものを作り上げていきたいと思います。
アメリカでの反応がとても楽しみです。



今回、アンケートを書いていただきましたが、一部紹介させてください。
みなさんの想いを胸に、アメリカでもしっかりと届けて来ます!!
引き続き、応援のほど、宜しくおねがします!

















コメント