[活動報告] 英訳の道は1日にしてならずじゃ！ | 海の向こうへこの歌を響かせたい〜松山優太新作シングルCD＆MV制作プロジェクト - Kibidango(きびだんご) : 「半歩先の未来をお届け」するcrowdfunding型EC

海の向こうへこの歌を響かせたい〜松山優太新作シングルCD＆MV制作プロジェクト

by 松山優太音楽

プロジェクト活動報告 36 サポーター 55

2018/04/09 17:42 活動報告一覧に戻る

英訳の道は1日にしてならずじゃ！

いよいよ収録曲のイングリッシュバージョンを制作中。発音と文法に悪戦苦闘！

Post

活動報告一覧に戻る

集まった金額

¥1,563,000
サポーター 55 人

156.3 %

目標は ¥1,000,000 に設定されています。

プロジェクトは 2018/03/26 に達成し、 2018/4/19 23時 58分に募集を終了しました。

フォローする 25

プロフィール

松山優太

シンガー・俳優優しく艶やかな歌声と、笑いのエッセンスを交ぜたパフォーマンスのコントラストが魅力。国内では珍しい、歌とSAXを織り交ぜながら演奏する「SING＆SAX」というスタイルも特徴。【艶・憂・爽】の観点から綴るストーリー性の高い歌詞が特徴。前身のJULEPS時代に手がけた楽曲「蕾」は作詞家秋元康氏を「名曲」と唸らせた。 2017年「メンタル心理カウンセラー」の資格を取得。より聴き手の気持ちに寄り添った歌を心がける。ブライダルシーン・大手企業の催事などでも公演の依頼も多い。
松山優太さんへ意見や質問を送る

特典としての商品・サービス

ハーバーコース

¥ 3,000

・CD完成品（サイン入り）・DVDフライヤー5枚＊お届けは7月中旬予定

サポーター数 6

リバーコース

¥ 5,000

・CD完成品（サイン入り）2枚・メイキング写真とオフショット含むフォトブック（サイン・手書きメッセージ入り）・DVDフライヤー10枚＊お届けは7月中旬予定

サポーター数 11

マウンテンコース

¥ 10,000

・CD完成品（サイン入り）３枚・メイキング写真とオフショット含むフォトブック（サイン・手書きメッセージ入り）・CD歌詞カードにスペシャルサンクスで支援者様のお名前・DVDフライヤー30枚＊お届けは7月中旬予定

サポーター数 6

レイクコース

¥ 15,000

◾️CD完成品（サイン入り）5枚 ◾️メイキング写真とオフショット含むフォトブック（サイン・手書きメッセージ入り） ◾️CD歌詞カードにスペシャルサンクスで支援者様のお名前 ◾️DVDフライヤー30枚 ◾️支援者限定CD/DVD完成披露イベント招待券（開催日7月29日・会場関東某所予定）＊お届けは7月中旬予定

サポーター数 18

バードコース

¥ 25,000

◾️ヴォーカルレコーディング見学券　 2018年4月22日（日）実施【録音楽曲】3曲のうちどれかの英訳バージョン都内某スタジオ昼頃~録音完了次第終了・動画撮影OK/記念写真撮影有り：カメラをご持参ください＊行き帰りに伴う交通費・宿泊費などはご負担願います。＊レコーディング中であれば来所時間は自由です＊上記以外の特典はつきません＊4月20日までにお届け

サポーター数 4 | 数量限定あと 0

バードコース（青）

¥ 25,000

◾️ヴォーカルレコーディング見学券　 2018年4月23日（月）実施【録音楽曲】3曲のうちどれかの英訳バージョン都内某スタジオ昼頃~録音完了次第終了・動画撮影OK/記念写真撮影有り：カメラをご持参ください＊行き帰りに伴う交通費・宿泊費などはご負担願います。＊レコーディング中であれば来所時間は自由です＊上記以外の特典はつきません＊4月20日までにお届け

サポーター数 4 | 数量限定あと 0

フェアリーコース

¥ 70,000

◾️CD完成品（サイン入り）5枚 ◾️メイキング写真とオフショット含むフォトブック（サイン・手書きメッセージ入り） ◾️CD歌詞カードにスペシャルサンクスで支援者様のお名前 ◾️DVDフライヤー100枚 ◾️オリジナルグッズ１点（オリジナルタペストリー） ◾️支援者限定CD/DVD完成披露イベント招待券（開催日7月29日・会場関東某所予定）＊上記全てお届けは7月中旬予定 ◾️CDジャケット写真撮影見学券＠お届けは4月末予定 2018年5月20日実施　＊ヘアメイク付きで一緒に記念撮影（衣装および、データ受け渡し用にUSBフラッシュメモリーをご持参ください）＊行き帰りに伴う交通費・宿泊費などはご負担願います。

サポーター数 2 | 数量限定あと 2

ネヴァーランドコース

¥ 200,000

◾️完成品（サイン入り）10枚 ◾️メイキング写真とオフショット含むフォトブック（サイン・手書きメッセージ入り） ◾️CD歌詞カードにスペシャルサンクスで支援者様のお名前 ◾️DVDフライヤー100枚 ◾️オリジナルグッズ１点（オリジナルタペストリー） ◾️支援者限定CD/DVD完成披露イベント招待券（開催日7月29日・会場関東某所予定）＊上記全てお届けは7月中旬予定 ◾️CDジャケット写真撮影見学券 2018年5月20日実施　＊ヘアメイク付きで一緒に記念撮影（衣装および、データ受け渡し用にUSBフラッシュメモリーをご持参ください）＊行き帰りに伴う交通費・宿泊費などはご負担願います。＊上記以外の特典はつきません＠お届けは4月末予定 ◾️コンサートバックステージパス：全7回有効（コンサート終演後楽屋裏へご招待）＊お届けは7月中旬予定 ◾️あなたのためだけのスタジオライブ40分券（事前リクエストOK・動画撮影OK・同伴者５名までOK・記念撮影有り・日程、会場はご希望により調整いたします。）＊お届けは7月中旬予定

サポーター数 4 | 数量限定あと 0

＼このプロジェクトが気に入ったら／

海の向こうへこの歌を響かせたい〜 松山優太新作シングルCD＆MV制作プロジェクト

英訳の道は1日にしてならずじゃ！

コメント

海の向こうへこの歌を響かせたい〜松山優太新作シングルCD＆MV制作プロジェクト