バイク専用ナビ「Beeline Moto」で、ツーリングをもっと自由に冒険に!
バイク専用ナビ「Beeline Moto」で、ツーリングをもっと自由に冒険に!
by Beeline事務局
プロダクト
【Beeline Moto】進捗報告(8月8日)
ご支援いただいている皆様へ
FAQ・アプリの日本語訳について
アプリの日本語訳が完了しました。

Android版アプリ訳ファイルの一部。一つ一つ間違いがないかチェックしています
また英語版のFAQも先週末に全て一旦準備が終了し、現在事務局(きびだんご株式会社)側で日本語訳を確認中で、内容チェックが終了次第Beeline社と共有する予定です。
日本への出荷について
現在Beeline Motoプラスチック版について、工場からの出庫、日本への輸出について、メーカーの倉庫と日本側の運送会社である日本通運も入れてやり取りを始めています。
香港のメーカー倉庫からの出庫に多少手こずりましたが、 現時点ですでに香港の日本通運の上屋(保税地域にあって、本船に積み込む前の輸出貨物の一時保管・荷捌きを行う施設)に到着しており、まもなく空輸にて日本に発送される予定です。現時点ではまだフライトが決まっておりませんが、引き続き現地から情報が入り次第、支援者の皆さまにご報告させていただきます。
Beeline事務局
松崎