翻訳フレーズ集アプリ「Excuse Me」の対応言語と機能を充実させたい！

Excuse Meのアプリのご利用者からお寄せいただく追加して欲しいフレーズの中で 実は既にアプリに存在しているフレーズがあるケースが結構ございます。 今日はこれまで寄せられた中で実際にリクエストいただいた2例を 各国語でご紹介させていただきますね。 ＜シチュエーション：ホテル＞ 荷物を預かっていただけますか？（2016年5月10日にご依頼） 英語 Can I leave my luggage in your storage? フランス語 Puis-je laisser mes bagages dans votre local ? スペイン語 ¿Puedo dejar el equipaje en su almacén? イタリア語 Posso lasciare la mia valigia nel deposito? 中国語（簡体字） 请问，能不能寄存一下行李呢？ ＜シチュエーション：空港＞ 喫煙所はどこにありますか？（2016年8月1日にご依頼） 英語 Where is the smoking area? フランス語 Où est l'espace fumeurs ? スペイン語 ¿Dónde es la zona de fumadores? イタリア語 Dov'e' la zona fumatori? 中国語（簡体字） 请问，吸烟室在哪里？ いかがでしたでしょうか？ 英語は何となく文字だけでも読み方がわかる方も多いと思いますが その他の言語ですと、読み方や発音の仕方が全くわからない場合がありますよね。 そんな時にはアプリをダウンロードしていただければ、各言語共にネイティブの音声で再生してくれますので、旅行前に発音の練習も出来てしまいますよ～。 アプリは全て無料ですので、ぜひお試しください！