ギリシャ発、日本未発売、オーガニックヘアケア商品を日本の皆様に！
集まった金額
¥13,500
3
人
2017年11月20日 23:59終了
日本ではまだ販売されていないギリシャのオーガニックヘアケア商品 "Nature" シリーズ。ギリシャで最高クラスの認定を受けた研究所と共同で開発された、ギリシャの自然からの抽出物を使ったオーガニックヘアケア商品です。理想的なpHバランス（中性）を促すことでお肌への害を与えません。ギリシャの五つ星ホテルのアメニティーとしても使われている "Nature" シリーズ。 この商品を日本の皆様にお届けするために、初回ロット購入資金を必要としています。 ご支援よろしくお願いします！
このプロジェクトを開始するに当たり
日本では名も知らぬギリシャのヘアケア商品メーカーが、当社のような小さな会社にコンタクトしてきました。
「日本で私たちの商品を売らないか」と。
そのきっかけは、当社のツイッターのつぶやきです。
”Need a Japanese business partner? If you are considering your business further expansion to Japanese market, visit our website!"
それから何度か商品に関するやり取りをしました。
サンプルを送ってもらい自ら使ってみました。
ヘアケア商品は薬事法で厳格に規制されているということを初めて知りました。
成分データをもらい、薬事法に照らし合わせて調べてみました。
「日本で未発売の商品を売ってみたい！」
名も知らぬギリシャと日本の会社のコラボレーションの始まりです。
資金が豊富にあれば、商品を大量輸入し、広告を打ち、ガンガン売る戦術が取れます。
しかし、それはお互い小さな会社には無理。
…考えました。
クラウドファンディングで初回ロットの資金を集められるかも。
初回ロットさえ輸入できれば、後は何とかなる！何とかする！
ツイッターのつぶやきから始まったこのビジネス、
小さなきっかけで、どんなビジネスでも、誰にでもチャンスはある、
ただ、それを証明したい、
それを証明することで、多くのチャンレンジャーに希望を与えられたらうれしい、
そう思って頑張ります。
”Nature” シリーズについて
日本未発売、ギリシャ発オーガニックヘアケア商品 ”Nature” シリーズ。開発メーカーNATURE Hellas Care Products社は、ヘアケア・スキンケアなどのケア製品の開発においてギリシャで最高クラスの認定を受けている研究所と共同で、ギリシャの自然から得られる最高品質の有機抽出物のみを利用した最もピュアでナチュラルなヘアケア＆ボディトリートメント商品を提供するギリシャの会社です。
NATURE Hellas Care Products社は言います、
「自然からは沢山の商品が生まれています。それらの成分は人間の体にも非常に有益な効果をもたらしています。
一方、現代人は外見的な若さを保つために自然素材への関心を高めています。そのため、人々は老化防止・老化遅延のための様々なスキンケア・ヘアケア商品を求めています。このような現代社会における傾向により、個人使用のスキンケア・ヘアケア商品はご家庭での必需品の1つになりました。そして、人々の環境意識の向上、および、より健康的なライフスタイルの追求により、ヘルスケアや老化防止のための天然化粧品の需要が増えています。
このような需要にこたえるため、ギリシャで最高クラスの認定を受けた研究所と共同で、ギリシャの自然から抽出した有機物を使用したヘアケア＆ボディトリートメント商品”Nature"シリーズを開発しました。」
さらに、彼らは言います、
「”Nature"シリーズ商品の成分はすべて、以下に示します理学療法により抽出され、ハーブエキスのみに基づいています。
－ 化学物質やその他の賦形剤を含みません
－ 生産工程の段階で何ら加工処理を行っていません
－ 動物実験をしていません
－ ギリシャで良く知られている自然素材の中枢から抽出した有機物を含んでいます
－ パラベン（防腐剤）フリー
－ ミネラルオイル（鉱物油）フリー
－ エタノールアミンフリー
－ イソチアゾロンフリー
－ トリエタノールアミンフリー
pHは中性です。酸性・アルカリ性の理想的なpHバランスを促すことでお肌への害を与えません。
日本の皆様に喜んでお使い頂ければ幸いです！」
NATURE Hellas Care Products
同社は2つのシリーズ商品を提供しています。POMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man の 4商品（Shampoo、Conditioner、Shower Gel、Body Oil）とHONEY（ハチミツ） products for Babies & Kids の 2商品（Shampoo & Bath、Body Milk）です。
化学物質または他の賦形剤を含みません。製造工程においても何ら技術的な加工処理を施していない自然に基づく商品です。pHバランスも理想的な中性、お肌にも髪の毛にもやさしい商品です。
POMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man の 4商品（左から Shampoo、Conditioner、Shower Gel、Body Oil）
HONEY（ハチミツ） products for Babies & Kids の 2商品（左から Shampoo & Bath、Body Milk）
ギリシャの5つ星ホテルでも使用される確かな品質
以下に示しますギリシャの5つ星ホテル等に50mlミニボトル商品がアメニティーとして使用されています。
- Hilton Athens Hotel（5つ星ホテル）
- Santo Maris Oia (Santorini) Luxury Suites and Spa（5つ星ホテル）
- Creta Maris Beach Resort in Crete（5つ星ホテル）
- Thalatta Seaside Hotel（4つ星ホテル）
- Nymfasia Arcadia Resort（4つ星ホテル）
- Monopatia Boutique Hotel Resort in Zagorohoria
- Racconto Design Boutique Parga Hotel
- Villa vravrona tower & suites
- Anavasi Mountain Resort（3つ星ホテル）
- Primoula Country Hotel and Spa（4つ星ホテル）
これらのホテルで採用されていること、まさに ”Nature” シリーズの品質の高さを物語っています。
Santo Maris Oia (Santorini) Luxury Suites and Spa
.jpg)
Nymfasia Arcadia Resort
また、以下のショップにてトラベル・ギフト用として50mミニボトル商品が販売されています。
- Attica stores
- Golden Hall
- Care Lab by Attica Glyfada
- Salonica
- Factory Outlet Stores
Attica stores
今回ご紹介する商品
今回ご紹介する商品は、2シリーズ全6商品の中から POMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man の Shampoo、Conditioner、Shower Gel の250mlボトル3商品です。ザクロの香りが程よく漂い、あなたのバスルームをより一層癒しの空間に演出いたします。
POMEGRANATE Shampoo ザクロのシャンプー
.jpg)
Shampoo
ザクロシャンプーは頭皮の深部まで浸透し、高い含有量のポリフェノールと抗酸化物質により、髪の輝きを保ちます。ザクロから抽出された有機物は有害な物質から髪を保護し、潤いを与え、痛んだ髪に輝きを取り戻します。キンセンカのエッセンシャルオイルは髪の毛の弾力を回復させ、カモミールとハマメリスの抽出物はその癒し成分で頭皮をリラックスさせます。
成分：精製水、ココアルキル硫酸Na（ヤシアルコール）、コカミドプロピルベタイン、塩化Na、トウキンセンカ花エキス（注1）、カミツレ花エキス（注1）、アーモンド果実エキス（注1）、ハニーサックル花エキス（注1）、ハマメリス花水（注1）、パンテノール、ポリクオタニウム－１０、酢酸トコフェロール、クエン酸、水酸化ナトリウム、安息香酸Ｎａ、香料（モクレン）、香料（ザクロエキス）、ソルビン酸Ｋ、ザクロ果皮エキス、ヘキシルシンナマル、リナロール、サリチル酸ベンジル、リモネン、ゲラニオール、α－イソメチルイオノン、リリアール（ブチルフェニルメチルプロピオナール）、オイゲノール、安息香酸ベンジル、アミルケイヒアルデヒド、シトロネロール、ヒドロキシシトロネラール、ベンジルアルコール
（注1）有機農法による栽培
POMEGRANATE Conditioner ザクロのコンディショナー
.jpg)
Conditioner
ザクロコンディショナーは髪の毛の柔らかさと滑らかさを維持しつつ、髪を補強し、輝きと強さを与えます。ポリフェノールと抗酸化物質が豊富に含まれるザクロの有機抽出物は、髪の毛の再生を大いに促します。ホホバとローズマリーオイルは髪と頭皮に栄養を与え、自然な成長を促し、潤いと弾力、輝きを与えます。
成分：精製水、ベヘントリモニウムクロリド、ステアレス－２０／セテアリルアルコール、セタノール、アモジメチコン／セトリモニウムクロリド／トリデセス－１２、ダイズステロール／リン脂質、セイヨウトチノキ種子エキス（注1）、ローズマリー油（注1）、ホクベイフウロソウ油（注1）、ユリエキス（注1）、ホホバ種子油（注1）、フェノキシエタノール、ポリソルベート２０、ラウリルメチコンコポリオール、安息香酸Ｎａ、香料（モクレン）、香料（ザクロエキス）、ソルビン酸Ｋ、ザクロ果皮エキス、ヘキシルシンナマル、リナロール、サリチル酸ベンジル、リモネン、ゲラニオール、α－イソメチルイオノン、リリアール（ブチルフェニルメチルプロピオナール）、オイゲノール、安息香酸ベンジル、アミルケイヒアルデヒド、シトロネロール、ヒドロキシシトロネラール、ベンジルアルコール
（注1）有機農法による栽培
POMEGRANATE Shower Gel ザクロのシャワージェル
.jpg)
Shower Gel
ザクロシャワージェルは、そのナチュラル成分である抗酸化特性により、若返り、保湿を促し、肌の弾力を保持します。ザクロの有機抽出物は老化を促す有害物質と戦い、老化を防ぎます。イチョウ葉エキスは皮膚の微小循環を改善、活性化し、マンダリンオイルは日光に対する感受性を低下させ、優れた肌保護効果をもたらします。ザクロとエンボスの香りは大いに癒し感をもたらし、体に活力をよみがえらせます。
成分：精製水、ココアルキル硫酸Na（ヤシアルコール）、コカミドプロピルベタイン、ポリクオタニウム-7、コカミドＤＥＡ（ヤシ脂肪酸）、塩化Na、トウキンセンカ花エキス（注1）、セイヨウトチノキ種子エキス（注1）、マンダリンオレンジ果実エキス（注1）、イチョウ葉エキス（注1）、クエン酸Na、ブドウ葉エキス、EDTA-2Na（EDTA）、パンテノール、安息香酸Ｎａ、香料（モクレン）、香料（ザクロエキス）、ソルビン酸Ｋ、ザクロ果皮エキス、ヘキシルシンナマル、リナロール、サリチル酸ベンジル、リモネン、ゲラニオール、α－イソメチルイオノン、リリアール（ブチルフェニルメチルプロピオナール）、オイゲノール、安息香酸ベンジル、アミルケイヒアルデヒド、シトロネロール、ヒドロキシシトロネラール、ベンジルアルコール
（注1）有機農法による栽培
共通の特徴
・ 自然由来のオーガニック抽出物（organic extracts）
・ 中性（Neutral pH）
・ パラベン（防腐剤）フリー（paraben free）
・ ミネラルオイル（鉱物油）フリー（mineral oil free）
・ エタノールアミンフリー（ethanolamine free）
・ イソチアゾロンフリー（isodiazolines free）
・ トリエタノールアミンフリー（triethanolamine free）
・ ギリシャ国家医療機関（E.O.F.）登録済み（Notification Number: C000003327）
・ EU化粧品通知ポータル（CPNP）登録済み（承認コード：88642）
品質管理について
化粧品会社が提出を義務付けられている製品の安全性試験を欧州委員会のポータルサイトCPNP（Cosmetic Products Notification Portal）のガイドラインテストに合格しています。また、化粧品に関する規則(EC) No 1223/2009に従い、消費者の安全のために化粧品に使われる材料の成分を全てCPNPに登録しています。（承認コード：88642）
一度CPNPに届出された化粧品は、追加の評価やテストを受ける必要もなくヨーロッパ・EU市場に供給することができます。つまり、品質が保証されているということです。
EU市場では上記のように自由に商品を販売できますが、日本に輸入する場合はそれに加えて日本の薬事法に定められた品質管理を行う必要があります。従って、品質に関しては徹底管理されておりますので安心してお使いいただけます。
CPNP（Cosmetic Products Notification Portal）登録済み（承認コード：88642）
サンプルを使っていただいた方々からのアンケート結果
美容室オーナー（40代男性）
シャンプー、コンディショナーを使ってみました。オーガニックは泡立ちが悪いのは仕方がないですが、ちょっと使いづらいかもしれない。髪を洗った後の香りとまとまりはとても良いと思う。
美容師（20代女性）
シャワージェルを使ってみました。泡立ちは良くないです。ただ、香りは良いですし、体を洗った後のしっとり感は大変あります。
自営業（50代男性）
いつもは男性用のシャンプーとコンディショナー、黒炭ボディーソープを使っています。"Nature"を使ってみましたが、第一印象は香りがとても良くて癒されます。また、髪の毛の仕上りも柔らかくてふんわりします。
シャワージェルはボディーソープと同じようにそのまま手に取って体を洗う感じで使いましたが、保湿効果がすごいです。逆に黒炭ボディーソープが体の脂分を取りすぎているのかもしれません。髭剃り後の洗顔にも使いましたが、アフターシェーブローションが必要ないくらいしっとりしてます。私には合っていると思います。
会社員（20代女性）
シャンプー、コンディショナーに関しては良くも悪くもないって感じ。シャワージェルは泡立ちはあまり良くないけど、使ってみた感じは良いです。香りに関しては、人によって好き嫌いはあるかもしれません。
会社員（40代男性）
シャンプーは泡が細かく滑らかです。髪の毛が太く直毛のせいなのか分かりませんが、髪の毛のまとまりが良いとか、仕上がりが良いという効果は分かりませんでした。
シャワージェルは、いつも使っている固形石鹸と比べて泡立ちは良くないですが、使用後に肌がツルツルしているのが良かったです。
会社員（30代女性）
シャンプーとコンディショナーについては気持ちよく使用しています。
香りも他の製品にない個性的な良い香りで、「みんなと同じはイヤ」という方にもおすすめできると思いました。
また、使用後のまとまりや手触りも良く、髪全体がしっとりする感じがあります。
シャワージェルは洗い流したあとのしっとり感が強く、保湿効果も期待出来そうだと思いました。
会社員（20代女性）
自然派のシャンプーを好んで使うことが多いのですが、シンプルすぎるものだと使用感があまりよくなく、香りがあまりしないものが多い印象でしたが、これは可愛らしい香りがあって、程よい感じが良かったです。
主婦（50代女性）
髪の毛は細めのストレート系です。シャンプーの泡立ちは良いです。香りも私が好きな香りです。夜にシャンプーした翌朝、髪の毛がサラッサラでしたのでビックリしました。シャワージェルも好きな香りでよいです。
■他の方々にもお試しいただいております。アンケート結果が届き次第、追加掲載します。■
初回ロット仕入のため、450万円の資金を必要としています！
薬事法で厳しく規制されているヘアケア商品を海外から輸入し徹底した品質管理を行いながら日本国内で販売することは、一筋縄ではいきません。商品を使っていただく消費者の方に万一肌や髪の毛にトラブルが起きては大変です。そのため、単純に商品を輸入してそのまま販売すればよいというものではありません。
化粧品製造販売業許可および化粧品製造業許可を取得し、薬剤師と同程度の化学の知識のある常勤の従業員を従事させ、実物の輸入商品での成分分析の実施など、商品を市場に送り出す前に品質を徹底管理する必要があります。また、成分表示などにも規制があり、英語表記のラベルはそのまま使えず、規制に適合した日本語表示のラベルを新たに作成しそのラベルに貼り替える作業も必要になります。このような作業にかなりの費用が掛かります。
また、このような徹底した品質管理にコストをかける以上、10個20個程度の販売ではビジネスになりません。相当数の仕入れが必要になります。
以上から、Shampoo、Conditioner、Shower Gel の3商品を初回ロットを相当数仕入れたいと考えており、その仕入れ資金および薬事法に適合する商品に仕上げる作業にかかる費用として総額450万円の資金が必要になります。
資金が集まれば、商品を輸入し皆様にお届けします！
初回ロットの商品を輸入し、日本の薬事法に適合するよう輸入品実物で成分検査を行い、品質を確認した上で日本の市場に投入します。
最初のお客様は応援してくださった皆様です。
出荷準備が整い次第、皆様に順番に商品をお届けします。
スケジュールの目安ですが、プロジェクトが実現し資金が当社に入金されてから商品の仕入れ（輸入）を開始します。その時点から、ギリシャから日本への商品の輸送→輸入手続き→輸入商品の成分分析と日本語ラベル貼り→商品出荷、という段取りになりますので、2か月程度のお時間を頂くことになると思います。年末年始など長期休暇が挟まるとさらに時間がかかります。
皆様へのお届けが完了した後は、在庫商品を皆様を含む日本の消費者の皆様にご提供し、その売り上げを基に次のロットを仕入れます。これを繰り返し、日本の市場へ商品を安定的に供給する予定です。
特典
『Natureシリーズ3本セット【税込販売予定価格＋送料の25%OFF】』 [送料・税込み]
¥ 4,500
ギリシャNATURE Hellas Care Products社のPOMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man 250mlボトル 3商品（Shampoo、Conditioner、Shower Gel）各1本セット（税込販売予定価格＋送料で6000円相当）を25%OFFの価格でご提供、ご自宅まで宅配便にてお届けします。 スケジュールの目安ですが、プロジェクトが実現し資金が当社に入金されてから商品の仕入れ（輸入）を開始します。その時点から、ギリシャから日本への商品の輸送→輸入手続き→輸入商品の成分分析と日本語ラベル貼り→商品出荷、という段取りになりますので、2か月程度のお時間を頂くことになると思います。年末年始など長期休暇が挟まるとさらに時間がかかります。
サポーター数 3
『Natureシリーズ単品【税込販売予定価格＋送料の20%OFF】』 [送料・税込み]
¥ 2,000
ギリシャNATURE Hellas Care Products社のPOMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man 250mlボトル 3商品（Shampoo、Conditioner、Shower Gel）からどれか一つの商品（税込販売予定価格＋送料で2500円相当）を20%OFFの価格でご提供、ご自宅まで宅配便にてお届けします。 スケジュールの目安ですが、プロジェクトが実現し資金が当社に入金されてから商品の仕入れ（輸入）を開始します。その時点から、ギリシャから日本への商品の輸送→輸入手続き→輸入商品の成分分析と日本語ラベル貼り→商品出荷、という段取りになりますので、2か月程度のお時間を頂くことになると思います。年末年始など長期休暇が挟まるとさらに時間がかかります。
サポーター数 0
『Natureシリーズ Shampoo & Conditioner 2本セット【税込販売予定価格＋送料の約20%OFF】』 [送料・税込み]
¥ 3,500
ギリシャNATURE Hellas Care Products社のPOMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man 250mlボトル 2商品（Shampoo、Conditioner）各1本セット（税込販売予定価格＋送料で4300円相当）を20%OFFの価格でご提供、ご自宅まで宅配便にてお届けします。 スケジュールの目安ですが、プロジェクトが実現し資金が当社に入金されてから商品の仕入れ（輸入）を開始します。その時点から、ギリシャから日本への商品の輸送→輸入手続き→輸入商品の成分分析と日本語ラベル貼り→商品出荷、という段取りになりますので、2か月程度のお時間を頂くことになると思います。年末年始など長期休暇が挟まるとさらに時間がかかります。
サポーター数 0
『Natureシリーズ30本セット【3本セットｘ9個の価格で10個分】』 [送料・税込み]
¥ 40,500
ギリシャNATURE Hellas Care Products社のPOMEGRANATE（ザクロ） products for Woman & Man 250mlボトル 3商品（Shampoo、Conditioner、Shower Gel）各10本セットを【3本セットｘ9個】の価格でご提供、ご自宅まで宅配便にてお届けします。 スケジュールの目安ですが、プロジェクトが実現し資金が当社に入金されてから商品の仕入れ（輸入）を開始します。その時点から、ギリシャから日本への商品の輸送→輸入手続き→輸入商品の成分分析と日本語ラベル貼り→商品出荷、という段取りになりますので、2か月程度のお時間を頂くことになると思います。年末年始など長期休暇が挟まるとさらに時間がかかります。
サポーター数 0
プロフィール
当社は小さな会社ですが、「オリジナリティー」にこだわる仕事をしたいと思っています。 今回プロジェクトでご紹介する商品は当社のオリジナル商品ではありませんが、ギリシャ発日本未発売の商品です。まだ日本のどこにもない商品ですので、ある意味「オリジナリティー」のある商品とも言えます。 お肌と髪の毛にやさしいオーガニック商品ですので、この機会に是非お試しいただければ幸いです。
IEVさんへ意見や質問を送る■特定商取引法に基づく表記
- 事業者
- 株式会社インポート・イー・ブイ
- 運営責任者
- 重富 哲
- 住所
- 神奈川県厚木市飯山1645-25
- 連絡先(電話番号)
- 08067252462
- メールアドレス
- info@import-ev.com
- ホームページ
- http://import-ev.com/
- 特典（商品・サービス）の価格
- 送料・税を含みます。詳細は特典ごとの記載の通り。
- 申し込み期限
- プロジェクトページ上部に目標金額と併記記載の通り。
- 支払方法・支払時期
-
・クレジットカード決済（Visa/Master）・クレジットカード決済（JCB）・コンビニ/銀行ATMでの支払い（Paidy決済）
・当プロジェクトにて提供する特典（商品・サービス）にお申し込みいただいた時点で与信が行われますが、プロジェクトの募集期限までに目標金額に満たない場合にはプロジェクトは不成立となり、お客様へのご請求は発生致しません。募集期限までに目標金額に達し、取引成立となった場合にのみ、募集期限の 到来をもって決済が行われます。
・クレジットカード決済、楽天ペイの場合、お申し込みの時点で与信枠を確保し、お申し込み月の末日またはその翌営業日に決済が行われます。
・デビットカードやプリペイド式クレジットカードのご利用はお勧めしておりません。デビットカードを利用された場合は、特典(商品・サービス)にお申し込みいただいた時点で引き落としが行われますので、ご注意ください。プロジェクトが不成立となった場合には後日、提携金融機関を通じて返金が行われます。また、プリペイド式クレジットカードについては、与信と支払の実行について、通常のクレジットカードとは異なるタイミングで行われることがありますので、各カード会社のガイドラインにてご確認ください。
・コンビニ/銀行ATMでの支払い（Paidy決済）の場合、プロジェクトの募集期限到来月の翌月27日までに、コンビニまたは銀行でお支払いください。口座振替の場合は27日に引き落しとなります。コンビニ払いの場合最大390円（税込）、銀行振込の場合は振込手数料をお客様にご負担いただきます。口座振替の場合、支払手数料は発生いたしません。
※ただし、開催期間を延長した場合は以下の通りです。
開催の延長はプロジェクトが目標金額に達し取引成立が確定されている場合のみ行われますため、延長前に支援した方は当初予定していた終了日の翌月のお支払いとなります。延長後に支援した方は、延長後の終了日の翌月となります。 - 引渡時期
- 募集期限までに目標金額が集まった場合に当プロジェクトは成立し、プロジェクトオーナーは集まった資金を元手に特典（商品・サービス）を支援者に提供する義務を負います。特典（商品・サービス）の引渡時期は、特典（商品・サービス）欄の記載の通りです。
- 返品・キャンセルについて
- お申込みをキャンセルする場合には、申込期限の2営業日前の日の午後6時までに、その旨をきびだんご事務局（ cs@kibidango.com ）までメールでご連絡ください。
※ただし、キャンセルのお申し出があった時点において、当該商品またはサービスにつき目標数量以上のお申込みの意思表示がされており、かつ、当該キャンセルを認めると目標数量を下回ることとなる場合はキャンセルすることはできません。
（詳細はユーザー規約をご覧ください）
※ただし、開催期間を延長した場合は以下の通りです。 延長前の終了日までに支援した方は、当初設定されていた終了日の2営業日前の日の午後6時までに、その旨をきびだんご事務局（ cs@kibidango.com ）までメールでご連絡ください。また当初終了日～2営業日前までの間の支援分はキャンセルができませんのでご了承ください。